雑談コーナー／建築設備フォーラム

　　　→

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

506 / 1960

拝観ジジィ - 23/4/3(月) 17:02 -

今朝ガムテープを買いにコンビニまで。
外国人の店員さんに「ガムテープ有りますか？」と尋ねましたら。
絶縁ビニールテープの所へ連れて行かれまして「これは違うよ」と言いましたら。
テープは此方にもありますとガムテープ置き場へ。
店員さん「これが何でガムテープなの？」と一言。
漢字を指さして（布粘着テープ）これは何と読むの？と聞かれました。
ワタクシは何も考えずにガムテープと言っていましたが何でガムテープと言うのか知らずに使っていました。
何だか店員さんに悪いやら恥ずかしいやら。