建築設備の情報誌
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

<Vol.165>  週 刊−建 築 設 備 ニ ュ ー ス  11月 21日号
                              配信部数: 18,509
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

このほど、Googleが英語ページの翻訳サービスを開始しました。(ベータ版)
→ http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja

方法は簡単で「ウェブページを翻訳する」に URLを入力すればOKです。 例えば、
ASHRAE(米国暖房冷凍空調エンジニアリング協会)のページ→ http://www.ashrae.org/
などを入力して 試してみてください。

正直なところ、翻訳結果は まだまだ のレベルですが、あの Google のことですから、
将来は期待できるのではないでしょうか。

ちなみに、今のところ こちら↓の結果の方が「一日の長」があるようです。
http://www.excite.co.jp/world/english/web/


──────────────────────────────────────

<通信講座>

1級管工事施工管理技士受験講座 → http://k.d.cbz.jp/t/j3lo/40cvwr10s6mdhqtvdj

2級管工事施工管理技士受験講座 → http://k.d.cbz.jp/t/j3lo/40cvxr10s6mdhqtvdj


──────────────────────────────────────
◆ 先 週 の ト ピ ッ ク ス
──────────────────────────────────────

<松下電器> 速熱・省エネ・均一のフレキシブル面状PTCヒータを開発。
                         http://www.setsubi-forum.jp/nx/topics/041115_1.html


──────────────────────────────────────
◆ 新 製 品 ニ ュ ー ス
──────────────────────────────────────

<ダイキン工業> 本格的な加湿・換気機能を搭載したルームエアコンを発売。
                           http://www.setsubi-forum.jp/nx/news/041118_1.html

<松下電工> 瞬間給湯技術などにより省エネ性を高めたタンクレス便器を発売。
                           http://www.setsubi-forum.jp/nx/news/041117_1.html


──────────────────────────────────────
◆ 先 週 の 気 に な る ニ ュ ー ス          Clipping Yahoo! News
──────────────────────────────────────

鹿児島空港ビルで煙発生 2000人が避難
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041120-00000091-kyodo-soci

<新潟中越地震>山古志村の上水道、完成3カ月で全壊
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041120-00000012-mai-soci

新潟中越地震 小千谷市に温水シャワーユニット贈る−神戸市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000289-mailo-l28


<水道メーター談合>横浜市、損害賠償求め業者提訴
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000130-mai-soci

大成建設発砲で大学生起訴=「外国人から拳銃購入」−東京地検
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000625-jij-soci

<フロン>業務用空調機器の回収進まず
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000119-mai-soci


業務用機器のフロン回収率3割、大半が大気中放出
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000413-yom-soci

エアコンの“常色”を変える〜三洋の「新・呼吸するエアコン」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000048-zdn_lp-sci

三菱電機、インバーター制御の冷凍機を発売−消費電力32%低減
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041119-00000019-nkn-ind


【中国】トイレサミット開幕、臭く汚い公厠よ「さらば」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041118-00000014-scn-int

三菱電機ドキュメンテクス、気流温熱環境の解析診断サービス
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041118-00000023-nkn-ind

「隆起マンホール」の処理工事、小千谷で始まる
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041117-00000016-yom-soci


燃料電池でコージェネ 東邦ガスが万博で実験
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041117-00000016-cnc-l23

排水処理に公募技術 高松のうどん店で試行−県の研究会/香川
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041116-00000283-mailo-l37

石川島芝浦機械、オゾン除菌脱臭機の最上位機を発売
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041116-00000002-nkn-ind


併撤回 熊谷組と飛島建設 システム統合など費用かさみ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041116-00000012-maip-bus_all

ビル内の空調/照明/防災/防犯/業務ネットワークをIPv6で統合。NTTファシリティーズ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041115-00000005-rbb-sci


──────────────────────────────────────
◆ 今 週 の 新 刊
──────────────────────────────────────

<吸収式冷凍機 - 蒸気吸収機とガス吸収冷温水機> ¥3,990 省エネルギーセンター
Amazon → http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4879732877/setsunavi-22
楽 天 → http://books.rakuten.co.jp/aftg/page.jsp?no=10522&i=4879732877

<新水質基準・水質管理解説Q&A - こう変わる!これからの水道水質管理> ¥3,360
Amazon → http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/480905070X/setsunavi-22
楽 天 → http://books.rakuten.co.jp/aftg/page.jsp?no=10522&i=480905070X


<建築設備手帖>  ¥1,050  ← 来年(2005年)版・・・好評発売中 !!
Amazon → http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4627972253/setsunavi-22
楽 天 → http://books.rakuten.co.jp/aftg/page.jsp?no=10522&i=4627972253


《 新刊を探す 》→ http://www.setsubi-forum.jp/books_shinkan.html

《 専門書を探す 》→ http://www.setsubi-forum.jp/books_shoten.html


──────────────────────────────────────
◆ 求 人 ・ 協 力 業 者  公 募
──────────────────────────────────────

【横浜】 設備設計技術者・施工図技術者 /(有)創気社

【東京】 分譲マンションのアフター(設備)担当者 /東急不動産(株)

 
【東京 広島 名古屋 大阪】 設備設計者及びCADオペレーター /(株)エネシステム

【埼玉 東京】 空調設備設計及び施工技術者・管理者 /(株)城北冷熱

【東京】 衛生・空調工事の現場管理者 /六興電気(株) 設備工事部


《詳細&その他の情報は》→ http://k.d.cbz.jp/t/j3lo/40cvqr10s6mdhqtvej

--------------------------

《掲載受付中!》→ http://www.setsubi-forum.jp/kyujin.html


──────────────────────────────────────
◆ バ ー チ ャ ル 展 示 会
──────────────────────────────────────

<消音機器>  空調ダクトの騒音低減が簡単・シンプルに! 積水化学工業(株)
                     → http://www.setsubi-forum.jp/tenjikai/shouonkiki.html

<見積・積算ソフト>  建築設備業界向けに開発した「Tetra21」。 和田特機(株)
          → http://www.setsubi-forum.jp/tenjikai/mitsumorisekisan-soft.html

<業務系ソフト>  設備屋さんもASPの時代です! イントラネッツ(株)
                 → http://www.setsubi-forum.jp/tenjikai/gyoumukei-soft.html


──────────────────────────────────────
◆ 編 集 後 記
──────────────────────────────────────

「Google」といえば、ネットサーフィンには欠かせない「検索エンジンの雄」ですが
彼らが 日本の素晴らしいサイトを「2つ」紹介しています。 (^^ゞ

さて、
そのサイトは何でしょう? 答え → https://www.google.com/adsense/success

                                 (管理人 Yoh)
──────────────────────────────────────
◆ 特 選 情 報
──────────────────────────────────────

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ┌╂┐ぐるなび ハワイの旅プレゼントキャンペーン ┃
 │┗┿━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 │ │ハワイ旅行や液晶TV、デジカメなど117名様にプレゼント!
 └─┘ http://vci.jp/servlet/referral?sid=2064311&pid=872159374


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃編 集 :【建築設備フォーラム】 http://www.setsubi-forum.jp/
┃発 行 : (株)環境システムデザイン研究所
┃ご感想 : http://www.setsubi-forum.jp/mail.html

┃11月のパスワード: ユーザー名: ○○○ パスワード: ○○

┃バックナンバー : http://www.setsubi-forum.jp/melmaga_bn.html
┃配信 申込/停止 : http://www.setsubi-forum.jp/melmaga.html
┃広告の掲載 申込 : http://www.setsubi-forum.jp/ko-koku.html

┃【転送禁止】Copyright(c) 2004 Environmental System Design Institute, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆



 <特選情報 その2>
┌─────────────────────────────────────┐

   ━ 年会費3600円+初期登録費用2400円 ◆スキルアップ倶楽部入会受付中◆ ━

     会員になると ■ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k05135Am01373 ■

    iStudy for 情報処理、CCNA資格講座、Java関連書籍、初級アドミニ資格等
    いろいろな セミナー 展示会 e-ラーニング 通学講座 通信講座 IT関連書籍

   ━━━━━━━ すべて会員特別価格でご提供!ITSS対策にも。━━━━━━━

└─────────────────────────────────────┘




建築設備フォーラム トップページへ